You only live once, but if you do it right, once is enough.

أنت تعيش مرة واحدةإذا عشتها بشكل صحيح، مرة واحدة كافية.

du lever kun en gang men hvis du gør det korrekt er en gang nok.

du lebst nur einmal, aber wenn du es richtig machst, ist einmal genug.

solo vives una vez, pero si lo haces bien, una vez es suficiente.

elät vain kerran, mutta jos teet sen oikein, kerran riittää.

vous ne vivez qu'une seule fois, mais si vous le faites bien, une fois suffit.

जिंदगी एक ही है लेकिन अच्छे से जियो तो एक काफी है।

Anda hanya hidup sekali tetapi jika Anda melakukannya dengan benar sekali sudah cukup.

vivi solo una volta, ma se lo fai bene, una volta è sufficiente.

אתה חי רק פעם אחת, אבל אם אתה עושה את זה נכון, פעם אחת זה מספיק.

あなたは一度だけ生きます、しかしあなたがそれを正しく行えば、一度で十分です。

단 한번 살지만 바르게 산다면 충분하다.

tu tantum vivere aliquando: sed si feceris quod rectum, satis esse semel.

du lever bare en gang men hvis du gjør det riktig er en gang nok.

żyjesz tylko raz, ale jeśli zrobisz to dobrze, raz wystarczy.

você só vive uma vez, mas se você viver certo, uma vez é o bastante.

Вы живете только один раз, но если вы делаете это правильно, одного раза достаточно.

நீங்கள் ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்கிறீர்கள், ஆனால் நீங்கள் அதைச் சரியாகச் செய்தால், ஒரு முறை போதும்.

నువ్వు ఒక్కసారే బ్రతుకుతావు కానీ ఆ ఒక్కసారీ మంచిగా ఉంటే అది చాలు.

sadece bir kere yaşarsınız, ama doğru yaparsanız, bir kere yeter.

人只活一次，但若活得其所一次已足够。

人只活一次，但若活得其所一次已足夠。