The more you sweat in peace, the less you bleed in war.

كلما تعرقت في سلام كلما قل نزيفك في الحرب.

Je mehr Sie in Frieden schwitzen, desto weniger bluten Sie im Krieg.

Όσο περισσότερο ιδρώνετε ειρηνικά, τόσο λιγότερο αιμορραγείτε στον πόλεμο

cuanto más sudas en paz, menos sangras en la guerra.

هر چه بیشتر در صلح عرق کنی، در جنگ کمتر خونریزی می کنی.

plus vous transpirez en paix, moins vous saignez en temps de guerre.

जितना अधिक आप शांति में पसीना बहाते हैं, उतना ही कम आप युद्ध में खून बहाते हैं।

որքան շատ ես քրտնում խաղաղության մեջ, այնքան քիչ ես արյունահոսում պատերազմում:

semakin Anda berkeringat dalam damai, semakin sedikit Anda berdarah dalam perang.

più sudi in pace, meno sanguini in guerra.

ಶಾಂತಿಯಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬೆವರು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಕಡಿಮೆ ನೀವು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗಿದ್ದೀರಿ.

tanto sudore pace belloque minus sanguinis.

чем больше вы потеете в мире, тем меньше вы истекаете кровью на войне.

இன்னும் நீங்கள் அமைதியாக வியர்வை, குறைந்த நீ போரில் இரத்தம்.

barış içinde ne kadar çok terlerseniz, savaşta o kadar az kanarsınız.

جتنا امن میں آپ پسینہ کریں گے ، جنگ میں آپ کا خون کم ہوگا۔

וואָס מער איר שווייס אין שלום, די ווייניקער בלוט איר אין מלחמה.

你平安地出汗越多，你在战争中流血的次数就越少。

你平安地出汗越多，你在戰爭中流血的次數就越少。