Translation
Find a translation for this quote in other languages:
حتى يقرر اللاهوت أن يكشف عن المستقبل لنوع الإنسان ، فإن مجموع كل الحكمة الإنسانية يرد في هاتين الكلمتين: الانتظار والأمل.
indtil guddommelighed beslutter at afsløre fremtiden for menneskelig art, er summen af al menneskelig visdom indeholdt i disse to ord: vent og håb.
Bis die Göttlichkeit beschließt, der Menschheit die Zukunft zu offenbaren, ist die Summe aller menschlichen Weisheit in diesen beiden Worten enthalten: Warten und hoffen.
hasta que la divinidad decida revelar el futuro al género humano, la suma de toda la sabiduría humana está contenida en estas dos palabras: espera y esperanza.
Jusqu'à ce que la divinité décide de révéler l'avenir au genre humain, la somme de toute sagesse humaine est contenue dans ces deux mots: attendre et espérer.
sampai ketuhanan memutuskan untuk mengungkapkan masa depan kepada umat manusia, jumlah dari semua kebijaksanaan manusia terkandung dalam dua kata ini: menunggu dan berharap.
עד שהאלוהות תחליט לגלות את העתיד למין האנושי, הסכום של כל החוכמה האנושית כלול בשתי המילים הללו: חכה ותקווה.
神性が人類に未来を明らかにすることを決定するまで、すべての人間の知恵の合計はこれらの2つの言葉に含まれています:待つことと希望すること。
até que a divindade decida revelar o futuro à humanidade, a soma de toda a sabedoria humana está contida nestas duas palavras: esperar e esperar.
пока божественность не решит открыть будущее человеческому роду, сумма всей человеческой мудрости содержится в этих двух словах: ожидание и надежда.
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Alexandre Dumas, Translation from "The Count of Monte Cristo" Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/quote/41329>.
Discuss this Alexandre Dumas, Translation from "The Count of Monte Cristo" quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In