I love you, not only for what you are, but for what I am when I am with you.

أنا أحبك، ليس فقط لما أنت عليه، بل لما أكون عندما أكون معك.

Je t'aime, non seulement pour ce que tu es, mais pour ce que je suis quand je suis avec toi.

Aku mencintaimu, tidak hanya karena siapa kamu, tetapi juga karena siapa diriku ketika bersamamu.

ti amo, non solo per quello che sei, ma per quello che sono quando sono con te.

私はあなたを愛しています、あなたが何であるかだけでなく、私があなたと一緒にいるときに私が何であるかについて。

나는 당신을 위해뿐만 아니라 당신과 함께있을 때 내가 무엇을 위해 당신을 사랑합니다.

నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, మీరు ఉన్నదానికి మాత్రమే కాదు, నేను మీతో ఉన్నప్పుడు నేను ఏమి చేస్తున్నాను.

tôi yêu bạn, không chỉ vì những gì bạn đang có, mà còn vì những gì tôi đang ở bên tôi.

我爱你，不仅因为你是我的爱，还因为我和你在一起时的爱。

我愛你，不僅因為你是我，還是因為我和你在一起時都愛我。