It is only a poor sort of happiness that could ever come by caring very much about our own pleasures. We can only have the highest happiness such as goes along with being a great man, by having wide thoughts and much feeling for the rest of the world as well as ourselves.

è solo un povero tipo di felicità che potrebbe mai venire se ci prendiamo molto cura dei nostri piaceri. possiamo solo avere la più alta felicità come quella che va di pari passo con l'essere un grande uomo, avendo ampi pensieri e molto sentimento per il resto del mondo così come per noi stessi.