There is no such thing as pure pleasure; some anxiety always goes with it.

no existe el placer puro; algo de ansiedad siempre lo acompaña.

शुद्ध आनंद जैसी कोई चीज नहीं है; कुछ चिंता हमेशा इसके साथ होती है।

non esiste il puro piacere; un po 'di ansia lo accompagna sempre.

non tam pura voluptas curaest perpetuo secum.

det er ikke noe som heter ren nytelse; noe angst følger alltid med.

não existe puro prazer; alguma ansiedade sempre acompanha isso.

нет такого понятия, как чистое удовольствие; некоторое беспокойство всегда идет с этим.

స్వచ్ఛమైన ఆనందం వంటివి ఏవీ లేవు; కొంత ఆందోళన ఎల్లప్పుడూ దానితోనే ఉంటుంది.

saf zevk diye bir şey yoktur; biraz kaygı her zaman onunla gider.