“Suspicion always haunts the guilty mind; the thief doth fear each bush an officer.
- 2,217 Views
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
الشك دائما يطارد العقل المذنب. يخاف اللص كل شجيرة.
la suspicion hante toujours l'esprit coupable; le voleur craint chaque buisson d'un officier.
संदेह हमेशा दोषी मन को मारता है; चोर ने प्रत्येक झाड़ी के एक अधिकारी को भयभीत किया।
il sospetto ossessiona sempre la mente colpevole; il ladro teme ogni cespuglio un ufficiale.
achterdocht achtervolgt altijd de schuldige geest; de dief vreest voor elke struik een officier.
சந்தேகம் எப்போதும் குற்றவாளி மனதை வேட்டையாடுகிறது; திருடன் ஒவ்வொரு புஷ்ஷையும் ஒரு அதிகாரிக்கு அஞ்சுகிறான்.
şüphe her zaman suçlu zihne musallat olur; hırsız her çalı bir subaydan korkar.
شکوہ ہمیشہ مجرم ذہن کو اذیت دیتا ہے۔ چور ہر جھاڑی سے ایک افسر سے ڈرتا ہے۔
Sự nghi ngờ luôn ám ảnh tâm trí tội lỗi; Tên trộm sợ mỗi bụi một sĩ quan.
怀疑总是困扰着罪犯的心。小偷怕每个灌木丛的军官。
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"William Shakespeare Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/quote/43454>.
Discuss this William Shakespeare quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In