Eschew that friend, if thou art wise, who consorts with thy enemies.

تجنب ذلك الصديق ، إذا كنت حكيماً ، من يتواطأ مع أعدائك.

αποφύγετε αυτόν τον φίλο, αν είστε σοφός, ο οποίος συνωμοτεί με τους εχθρούς σας.

forpelu tiun amikon, se vi estas saĝa, kiu konsentas kun viaj malamikoj.

évite cet ami, si tu es sage, qui fréquente tes ennemis.

evita quell'amico, se sei saggio, che si unisce ai tuoi nemici.

הימנע מהחבר ההוא, אם אתה חכם, המתמודד עם אויביך.

illa respuere, amice, si sapiens es, qui conducit cunctis hostibus tuis.

evită prietenul acela, dacă ești înțelept, care se însoțește cu dușmanii tăi.

אָפּהיטן דעם פרייַנד אויב איר זענט קלוג, וואָס קאַנסאָרץ מיט דיין פיינט.

如果你是明智的，那个朋友会和你的敌人一起避开那个朋友。