Three things are to be looked to in a building: that it stands on the right spot; that it be securely founded; that it be successfully executed.”

Der skal ses tre ting i en bygning: at den står på det rette sted; at det er sikkert grundlagt at det bliver gennemført med succes. "

Drei Dinge sind in einem Gebäude zu sehen: dass es an der richtigen Stelle steht; dass es sicher gegründet ist; dass es erfolgreich ausgeführt wird. "

hay que ver tres cosas en un edificio: que se encuentra en el lugar correcto; que sea fundado con seguridad; que sea ejecutado con éxito ".

rakennuksessa on tarkasteltava kolmea asiaa: se on oikeassa paikassa; että se on turvallisesti perustettu; että se suoritetaan onnistuneesti. ”

Trois choses doivent être recherchées dans un bâtiment: qu'il se trouve au bon endroit; qu'il soit solidement fondé; qu'il soit exécuté avec succès. "

három dolgot kell nézni egy épületben: hogy a helyszínen áll; hogy biztonságosan megalapozott legyen; hogy sikeresen végrehajtsa. ”

tre cose devono essere guardate in un edificio: che si trova nel punto giusto; che sia fondato in modo sicuro; che sia eseguito con successo. "

tria spectatur in fabricam stet recto macula quod condita confidenter: feliciter functus est. "

drie dingen moeten in een gebouw worden bekeken: dat het op de juiste plek staat; dat het veilig is gegrond; dat het met succes wordt uitgevoerd. "

Tre ting skal sees i en bygning: at den står på rett sted; at det er sikkert grunnlagt at det skal bli utført. "

w budynku należy spojrzeć na trzy rzeczy: że stoi we właściwym miejscu; że jest bezpiecznie założony; że zostanie pomyślnie wykonana. ”

três coisas devem ser vistas em um prédio: que ele fica no lugar certo; que seja fundado com segurança; que seja executado com sucesso. ”

Trei lucruri trebuie privite într-o clădire: să stea pe locul potrivit; să fie întemeiat în mod sigur; să fie executat cu succes. "

tre saker ska ses i en byggnad: att den står på rätt plats att det är säkert grundat att det genomförs framgångsrikt. "

bir binada üç şey aranmalıdır: doğru yerde durması; güvenli bir şekilde kurulduğunu; başarıyla yürütüldüğünü. ”