“It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.”

«Δεν είναι το ισχυρότερο είδος που επιβιώνει, ούτε το πιο έξυπνο, αλλά το πιο ευαίσθητο στην αλλαγή».

"No es la especie más fuerte que sobrevive, ni la más inteligente, sino la más receptiva al cambio".

"این قوی ترین گونه ای نیست که زنده مانده است ، و نه باهوش ترین ، بلکه پاسخگو به تغییر است."

"Ce ne sont pas les espèces les plus fortes qui survivent, ni les plus intelligentes, mais celles qui réagissent le mieux au changement."

"यह जीवित रहने वाली प्रजातियों में से सबसे मजबूत नहीं है, न ही सबसे बुद्धिमान, बल्कि बदलने के लिए सबसे अधिक संवेदनशील है।"

"זה לא החזק מבין המינים ששורדים, וגם לא החכם ביותר, אלא זה שמגיב ביותר לשינוי."

「生き残るのは最強の種ではなく、最も知的な種でもありませんが、変化に最も敏感な種です。」

"Nó không phải là loài mạnh nhất trong số các loài sống sót, cũng không phải là loài thông minh nhất, nhưng là loài phản ứng nhanh nhất với sự thay đổi."