Be not the first by whom the new are tried, Nor yet the last to lay the old aside.

No seas el primero en probar lo nuevo, ni el último en dejar lo viejo a un lado.

ne soyez pas les premiers à essayer les nouveaux, ni les derniers à laisser les anciens de côté.

पहला ऐसा न हो, जिसके द्वारा नए प्रयास किए गए हों, और न ही अभी तक पुराने को अलग करने के लिए अंतिम हो।

Janganlah menjadi yang pertama mencoba yang baru, Dan jangan pula yang terakhir menyingkirkan yang lama.

Nie bądź pierwszym, który próbuje nowych, Ani ostatnim, który porzuca starych.