Four things a man must learn to doIf he would make his record true:To think without confusion clearly;To love his fellow-men sincerely;To act from honest motives purely;To trust in God and Heaven securely.

Vier Dinge muss ein Mensch lernen, um seinen Bericht wahr werden zu lassen: ohne Verwirrung klar zu denken, seine Mitmenschen aufrichtig zu lieben, aus ehrlichen Beweggründen zu handeln, sicher auf Gott und den Himmel zu vertrauen.

quatre choses qu'un homme doit apprendre à faire s'il voulait que son récit soit vrai : penser clairement sans confusion ; aimer sincèrement ses semblables ; agir purement avec des motifs honnêtes ; faire confiance en Dieu et au ciel en toute sécurité.

négy dolgot kell megtanulnia az embernek, ha valóra váltja a nyilvántartását: tisztán gondolkodni zavarodottság nélkül, őszintén szeretni embertársait, tisztán őszinte indíttatásból cselekedni, biztonságosan bízni Istenben és a mennyben.

fire ting en mann må lære å gjøre, hvis han vil gjøre opptegnelsen sann: å tenke uten forvirring klart, elske sine medmennesker oppriktig, å handle ut fra ærlige motiver rent, å stole på Gud og himmelen sikkert.

Четыре вещи, которые человек должен научиться делать, если он сделает свою историю правдой: ясно мыслить без смущения, любить своих собратьев искренне, действовать чисто по честным мотивам, надежно полагаться на Бога и небеса.

чотирьом речам, які людина повинна навчитися, якби він зробив свій запис істинним: чітко мислити, не плутаючи; щиро любити своїх ближніх; діяти чисто з чесних мотивів; надійно довіряти богу і небу.

ایک شخص کو چار چیزوں کو یہ کرنا سیکھنا چاہئے کہ وہ اپنے ریکارڈ کو سچ ثابت کرے: الجھن کے بغیر صاف سوچنا his اپنے ساتھیوں سے مخلصانہ محبت کرنا honest ایماندارانہ مقاصد سے خالصتا act عمل کرنا god خدا اور جنت پر محفوظ طریقے سے اعتماد کرنا۔