5.0 / 1 vote

Time is what keeps the light from reaching us. There is no greater obstacle to God than time: and not only time but temporalities, not only temporal things but temporal affections, not only temporal affections but the very taint and smell of time.

1,197 Views

Meister Eckhart

German Roman Catholic theologian and mystic (1260-1327)

All Meister Eckhart quotes | Meister Eckhart Books

0 fans

Discuss this Meister Eckhart quote with the community:

0 Comments

    Translation

    Find a translation for this quote in other languages:

    الوقت هو ما يمنع الضوء من الوصول إلينا. لا يوجد عائق أمام الله أكبر من الوقت: ليس الوقت فقط ، بل المؤقتيات ، ليس فقط الأشياء الزمنية ، بل المشاعر الزمنية ، ليس فقط العواطف الزمنية ، ولكن أيضًا تلوث ورائحة الزمن.

    el tiempo es lo que evita que la luz nos alcance. No hay mayor obstáculo para Dios que el tiempo: y no solo el tiempo sino las temporalidades, no solo las cosas temporales sino los afectos temporales, no solo los afectos temporales sino también la mancha y el olor del tiempo.

    وقت یہ ہے کہ ہمیں روشنی تک پہنچنے سے روکا رہتا ہے. وقت کے مقابلے میں خدا کے لئے کوئی بڑی رکاوٹ نہیں ہے: اور نہ صرف وقت لیکن عارضی طور پر، عارضی چیزیں بلکہ عارضی اثرات، نہ صرف عارضی اثرات بلکہ وقت کی بہت خوشگوار اور بو.

    时间是让光线无法到达我们的原因。上帝没有比时间更大的障碍:不仅是时间而且是时间性的,不仅是暂时的事物,而是时间的情感,不仅是暂时的感情,还有时间的污点和气味。

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Quote of the Day Today's Quote | Archive

    Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?

    Please enter your email address:

    Citation

    Use the citation below to add this quote to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Meister Eckhart Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/quote/51525>.

    Embed


    We need you!

    Help build the largest human-edited quotes collection on the web!

    Our favorite collection of

    Famous Authors

    »

    Quiz

    Are you a quotes master?

    »
    In which movie does this quote appear: "Let me tell you something my friend. Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane." ?
    A Shawshank Redemption
    B Die Hard
    C Blues Brothers
    D Mission: Impossible