An unemployed existence is a worse negation of life than death itself.

وجود بلا عمل أسوأ نفي للحياة من الموت نفسه.

एक बेरोजगार अस्तित्व जीवन की मृत्यु से भी बदतर है।

失業した存在は、死そのものよりも人生の否定だ。

ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಮರಣಕ್ಕಿಂತ ಕೆಟ್ಟ ಜೀವನದ ನಿರಾಕರಣೆಯಾಗಿದೆ.

வேலையில்லாமல் இருப்பது மரணத்தை விட மோசமான வாழ்க்கை மறுப்பு.

నిరుద్యోగ ఉనికి అనేది మరణం కంటే జీవితాన్ని నిరాకరించడం.

بے روزگار وجود ہی زندگی کی بدولت اپنی موت سے بھی بدتر ہے۔