Translation
Find a translation for this quote in other languages:
जब मैं दिन के अंत में तुम्हारे सामने खड़ा होता हूं, तो तुम मेरे निशान देखोगे और जानोगे कि मेरे घाव थे और मेरे उपचार भी।
私が一日の終わりにあなたの前に立つとき、あなたは私の傷を見て、私が私の傷と私の癒しを持っていたことを知るでしょう。
ನಾನು ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಾಗ, ನೀನು ನನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗಾಯಗಳು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರಬೇಕು.
하루가 끝날 때 내가 그 앞에 설 때, 당신은 내 상처를 보고 내 상처와 치유가 있음을 알게 될 것입니다.
quando eu estiver diante de ti no final do dia, tu verás minhas cicatrizes e saberás que eu tive minhas feridas e também minha cura.
когда я предстану перед тобой в конце дня, ты увидишь мои шрамы и узнаешь, что я получил свои раны, а также свое исцеление.
நாள் முடிவில் நான் உன் முன் நிற்கும்போது, நீ என் தழும்புகளைப் பார்ப்பாய், என் காயங்கள் மற்றும் என் குணமடைவதை நீ அறிவாய்.
నేను నీకు ముందు నిలబడి ఉన్నప్పుడు, నీవు నా మచ్చలు చూస్తావు మరియు నా గాయాలను మరియు నా వైద్యం కూడా నాకు తెలుసు.
เมื่อฉันยืนต่อหน้าคุณในตอนท้ายของวันคุณจะเห็นรอยแผลเป็นของฉันและรู้ว่าฉันมีบาดแผลและการรักษาของฉันด้วย
جب میں دن کے اختتام پر آپ کے سامنے کھڑا ہوں تو آپ کو میرے داغ نظر آئیں گے اور آپ جان لیں گے کہ مجھے میرے زخم ہیں اور میرا علاج بھی۔
当我在一天结束的时候站在你面前时,你会看到我的伤疤,知道我有伤口,也有痊愈。
當我在一天結束的時候站在你面前時,你會看到我的傷疤,知道我有傷口,也有痊癒。
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Rabindranath Tagore Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 21 Dec. 2024. <https://www.quotes.net/quote/52258>.
Discuss this Rabindranath Tagore quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In