A book may be compared to your neighbor: if it be good, it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early.

ein Buch kann mit Ihrem Nachbarn verglichen werden: Wenn es gut ist, kann es nicht zu lange dauern; wenn es schlecht ist, können Sie es nicht zu früh loswerden.

un libro puede compararse con su vecino: si es bueno, no puede durar demasiado; si es malo, no puede deshacerse de él demasiado pronto.

un livre peut être comparé à votre voisin : s'il est bon, il ne peut pas durer trop longtemps ; s'il est mauvais, vous ne pouvez pas vous en débarrasser trop tôt.

एक किताब की तुलना आपके पड़ोसी से की जा सकती है: अगर यह अच्छी है, तो यह बहुत देर तक नहीं टिक सकती; यदि बुरा है, तो आप इससे बहुत जल्दी छुटकारा नहीं पा सकते।

un libro può essere paragonato al tuo prossimo: se è buono, non può durare troppo a lungo; se è male, non puoi liberartene troppo presto.

een boek kan worden vergeleken met je buurman: als het goed is, kan het niet te lang duren; als het slecht is, kun je er niet te vroeg vanaf komen.