The only journey is the one within.

الرحلة الوحيدة هي تلك التي في الداخل.

Die einzige Reise ist die innere.

la sola vojaĝo estas tiu ene.

El único viaje es el que está dentro.

تنها سفر یک سفر درون است.

le seul voyage est celui à l'intérieur.

एक ही यात्रा भीतर है।

l'unico viaggio è quello dentro.

唯一の旅はその中の旅です。

유일한 여행은 내 여행입니다.

in itinere unum est.

de enige reis is die binnenin.

den eneste reisen er den innen.

jedyna podróż to ta wewnątrz.

a única jornada é aquela de dentro.

Единственное путешествие внутри.

صرف ایک ہی سفر ہے۔

唯一的旅程就是其中的旅程。

唯一的旅程是內心的旅程。