I would rather fail in a cause that will ultimately succeed than succeed in a cause that will ultimately fail.

أفضل الفشل في قضية ستنجح في النهاية على أن تنجح في قضية ستفشل في النهاية.

Prefiero fracasar en una causa que al final tendrá éxito que triunfar en una causa que al final fracasará.

मैं एक ऐसे कारण में असफल रहूँगा जो अंततः एक ऐसे कारण में सफल होगा जो अंततः विफल हो जाएगा।

ես նախընտրում եմ ձախողվել մի գործում, որն ի վերջո հաջողության կհասնի, քան հաջողության կհասնեմ մի գործի, որն ի վերջո ձախողվելու է:

Saya lebih suka gagal dalam tujuan yang pada akhirnya akan berhasil daripada berhasil dalam tujuan yang pada akhirnya akan gagal.

ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುವ ಒಂದು ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವ ಕಾರಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ವಿಫಲಗೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

Jeg vil heller mislykkes i en sak som til slutt vil lykkes enn å lykkes i en sak som til slutt vil mislykkes.

Sonunda başarısız olacak bir davada başarılı olmaktansa, sonunda başarılı olacak bir davada başarısız olmayı tercih ederim.