Life may change, but it may fly not; Hope may vanish, but can die not; Truth be veiled, but still it burneth; Love repulsed, -- but it returneth.

la vie peut changer, mais elle ne peut pas voler; l'espoir peut disparaître, mais ne peut pas mourir; la vérité soit voilée, mais elle brûle encore; l'amour repoussé, - mais il revient.

जीवन बदल सकता है, लेकिन यह नहीं उड़ सकता है; आशा मिट सकती है, लेकिन मर नहीं सकती; सच्चाई पर पर्दा डाला जाए, लेकिन फिर भी वह जल गया; प्रेम ने प्रतिक्रांति की, लेकिन वह लौट आया।

hidup mungkin berubah, tetapi mungkin tidak terbang; harapan bisa hilang, tapi tidak bisa mati; kebenaran terselubung, tetapi tetap menyala; cinta ditolak, -- tetapi cinta itu kembali.

生活可能會改變，但它可能不會飛翔；希望可能消失，但不會死去；真理蒙上了面紗，但它仍然燃燒。愛被擊退了，但它又回來了。