My grandfather rode a camel, my father rode a camel, I drive a Mercedes, my son drives a Land Rover, his son will drive a Land Rover, but his son will ride a camel.

ركب جدي الجمل ، ركب والدي الجمل ، أنا أقود سيارة مرسيدس ، وابني يقود سيارة لاندر ، وابنه سوف يقود سيارة لاندر ، لكن ابنه سوف يركب الجمال.

Mein Großvater ist Kamel gefahren, mein Vater ist Kamel gefahren, ich bin Mercedes gefahren, mein Sohn ist Landrover gefahren, sein Sohn ist Landrover gefahren, aber sein Sohn ist Kamel gefahren.

ο παππούς μου οδήγησε μια καμήλα, ο πατέρας μου οδήγησε μια καμήλα, οδηγώ μια μαργαρίτα, ο γιος μου οδηγεί ένα land rover, ο γιος του θα οδηγήσει ένα land rover, αλλά ο γιος του θα οδηγήσει μια καμήλα.

mi abuelo montó un camello, mi padre montó un camello, yo conduzco un mercedes, mi hijo conduce un land rover, su hijo conducirá un land rover, pero su hijo montará un camello.

پدربزرگ من شتر سوار شد ، پدرم شتر سوار شد ، من یک مرسدس می رانم ، پسرم یک لندرور رانندگی می کند ، پسرش یک لندرور رانندگی می کند ، اما پسرش یک شتر سوار می شود.

mon grand-père est monté sur un chameau, mon père est monté sur un chameau, je conduis un mercedes, mon fils conduit un land rover, son fils conduira un land rover, mais son fils montera un chameau.

मेरे दादाजी एक ऊंट पर सवार थे, मेरे पिताजी एक ऊंट पर सवार थे, मैं एक मर्सिडीज़ चलाता हूँ, मेरे बेटा एक लैंड रोवर चलाता है, उसका बेटा एक लैंड रोवर चलाएगा, लेकिन उसका बेटा एक ऊंट पर सवार होगा।

nagyapám tevével, apám tevével, én Mercedesrel, a fiam landolóval, a fia landerrel, de a fia tevével.

mio nonno cavalcava un cammello, mio padre cavalcava un cammello, io guido una mercedes, mio figlio guida una land rover, suo figlio guida una land rover, ma suo figlio cavalca un cammello.

mój dziadek jeździł na wielbłądzie, mój ojciec jeździł na wielbłądzie, jeżdżę mercedesem, mój syn jeździ land roverem, jego syn jedzie land roverem, ale jego syn jedzie na wielbłądzie.

bunicul meu a călărit o cămilă, tatăl meu a călărit o cămilă, eu conduc un Mercedes, fiul meu conduce un land rover, fiul său va conduce un land rover, dar fiul său va călări o cămilă.

мой дед ездил на верблюде, мой отец ездил на верблюде, я езжу на мерседесе, мой сын водит лендровер, его сын будет водить лендровер, но его сын будет ездить на верблюде.

என் தாத்தா ஒட்டகத்தை சவாரி செய்தார், என் தந்தை ஒட்டகத்தை சவாரி செய்தார், நான் ஒரு மெர்சிடிஸை ஓட்டுகிறேன், என் மகன் லேண்ட் ரோவரை ஓட்டுகிறான், அவன் மகன் லேண்ட் ரோவரை ஓட்டுவான், ஆனால் அவன் மகன் ஒட்டகத்தை சவாரி செய்வான்.

מיין זיידע איז געפארן אויף א קעמל, מיין פאטער איז געפארן אויף א קעמל, איך דרייוו א מערצעדעס, מיין זון טרייבט א לאנד ראווער, זיין זון וועט פירן א לאנד ראווער, אבער זיין זון וועט פאָר א קעמל.

我的祖父骑着骆驼，父亲骑着骆驼，我开着一辆奔驰，儿子驾驶着陆虎，儿子驾驶着陆虎，但儿子骑着骆驼。