What seems to be, is, to those to whom it seems to be, and is productive of the most dreadful consequences to those to whom it seems to be, even of torments, despair, eternal death.

was für diejenigen zu sein scheint, ist, für wen es zu sein scheint, und für diejenigen, für die es zu sein scheint, die schrecklichsten Konsequenzen hat, sogar für Qualen, Verzweiflung, ewigen Tod.

ce qui semble être, c'est, pour ceux à qui cela semble être, et produit les conséquences les plus terribles pour ceux à qui cela semble être, même des tourments, du désespoir, de la mort éternelle.

जो प्रतीत होता है, वह है, जिनके लिए यह प्रतीत होता है, और उन लोगों के लिए सबसे भयानक परिणामों के उत्पादक हैं, जिन्हें यह प्रतीत होता है, यहां तक कि पीड़ा, निराशा, अनन्त मृत्यु भी।

ciò che sembra essere, è, per quelli a cui sembra essere, ed è produttivo delle conseguenze più terribili per coloro a cui sembra essere, anche di tormenti, disperazione, morte eterna.

겉보기에는 그것이있는 것처럼 보이는 사람들에게, 고통, 절망, 영원한 죽음에 이르기까지 가장 무서운 결과를 초래하는 것입니다.

wat lijkt te zijn, is voor degenen voor wie het lijkt te zijn, en is productief voor de meest vreselijke gevolgen voor degenen voor wie het lijkt te zijn, zelfs voor kwellingen, wanhoop, eeuwige dood.

то, что кажется, есть для тех, кому кажется, и производит самые ужасные последствия для тех, кому кажется, даже муки, отчаяние, вечную смерть.