Have you ever been at sea in a dense fog, when it seemed as if a tangible white darkness shut you in and the great ship, tense and anxious, groped her way toward the shore with plummet and sounding-line, and you waited with beating heart for something to happen I was like that ship before my education began, only I was without compass or sounding line, and no way of knowing how near the harbor was. 'Light Give me light' was the wordless cry of my soul, and the light of love shone on me in that very hour.

هل سبق لك أن كنت في البحر في ضباب كثيف ، عندما بدا وكأن الظلام الأبيض الملموس أغلقك والسفينة العظيمة ، المتوترة والقلق ، متلمس طريقها نحو الشاطئ مع الهبوط والخط السبر ، وانتظرت الضرب لقلبي لشيء ما كنت مثل تلك السفينة قبل بدء تعليمي ، فقط كنت بدون بوصلة أو خط سبر ، ولا توجد طريقة لمعرفة مدى قرب الميناء. "النور أعطاني النور" كان صرخة روحي بلا كلمات ، وأشرق نور الحب في تلك الساعة بالذات.

क्या आप कभी घने कोहरे में समुद्र में रहे हैं, जब ऐसा लग रहा था कि एक मूर्त श्वेत अंधकार ने आपको अंदर बंद कर दिया है और महान जहाज, तनावग्रस्त और चिंतित है, उसके रास्ते को बेर और साउंडिंग-लाइन से किनारे कर दिया है, और आप पिटाई के साथ इंतजार कर रहे हैं कुछ होने के लिए दिल मैं अपनी शिक्षा शुरू होने से पहले जहाज की तरह था, केवल मैं कम्पास या साउंडिंग लाइन के बिना था, और यह जानने का कोई तरीका नहीं था कि बंदरगाह के पास कैसे था। was प्रकाश दे मुझे प्रकाश ’मेरी आत्मा का शब्दहीन रोना था, और प्रेम का प्रकाश उस एक घंटे में मुझ पर छाया हुआ था।

apakah Anda pernah berada di laut dalam kabut tebal, ketika tampak seolah-olah kegelapan putih yang nyata menutup Anda dan kapal besar, tegang dan cemas, meraba-raba jalan menuju pantai dengan jatuh dan garis suara, dan Anda menunggu dengan mengalahkan hati untuk sesuatu terjadi aku seperti kapal itu sebelum pendidikan saya dimulai, hanya saja saya tanpa kompas atau garis suara, dan tidak ada cara untuk mengetahui seberapa dekat pelabuhan itu. 'terang beri aku terang' adalah seruan tanpa kata dari jiwaku, dan cahaya cinta menyinari diriku pada saat itu juga.

நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு அடர்த்தியான மூடுபனிக்குள் கடலில் இருந்திருக்கிறீர்களா, ஒரு தெளிவான வெள்ளை இருள் உங்களை மூடுவதைப் போலவும், பதட்டமாகவும், பதட்டமாகவும் இருக்கும் பெரிய கப்பல், கரை நோக்கிச் செல்லும் வழியை வீழ்ச்சியுடனும், ஒலிக்கும் வரியுடனும் இழுத்துச் சென்றது போல் தோன்றியது. ஏதேனும் நடக்க வேண்டும் என்பதற்கான இதயம் எனது கல்வி தொடங்குவதற்கு முன்பு நான் அந்தக் கப்பலைப் போலவே இருந்தேன், நான் மட்டுமே திசைகாட்டி அல்லது ஒலிக்கும் வரி இல்லாமல் இருந்தேன், துறைமுகம் எவ்வளவு அருகில் இருந்தது என்பதை அறிய வழி இல்லை. 'ஒளி எனக்கு ஒளியைக் கொடுங்கள்' என்பது என் ஆத்மாவின் சொற்களற்ற அழுகை, அந்த நேரத்தில் அந்த அன்பின் ஒளி என் மீது பிரகாசித்தது.