Let every fox take care of his own tail.

دع كل ثعلب يعتني بذيله.

lass jeden fuchs auf seinen eigenen schwanz aufpassen.

laissez chaque renard prendre soin de sa propre queue.

lascia che ogni volpe si prenda cura della propria coda.

すべてのキツネが自分の尾の世話をしてみましょう。

deixe que cada raposa cuide de sua própria cauda.

ஒவ்வொரு நரிகளும் தனது சொந்த வால் பார்த்துக்கொள்ளட்டும்.

ప్రతి నక్క తన తోకను చూసుకోనివ్వండి.

ہر لومڑی اپنی دم کی دیکھ بھال کرے۔

让每只狐狸照顾自己的尾巴。