Words have a magical power. They can bring either the greatest happiness or deepest despair; they can transfer knowledge from teacher to student; words enable the orator to sway his audience and dictate its decisions. Words are capable of arousing the strongest emotions and prompting all men's actions.

οι λέξεις έχουν μια μαγική δύναμη. Μπορούν να φέρουν είτε τη μεγαλύτερη ευτυχία είτε τη βαθύτερη απόγνωση. Μπορούν να μεταφέρουν γνώσεις από δάσκαλο σε μαθητή. Οι λέξεις επιτρέπουν στον ρήτορα να παρασύρει το κοινό του και να υπαγορεύει τις αποφάσεις του. Οι λέξεις είναι ικανές να προκαλέσουν τα πιο δυνατά συναισθήματα και να παρακινήσουν όλες τις αντρικές πράξεις.

слова обладают магической силой. они могут принести либо величайшее счастье, либо глубочайшее отчаяние; они могут передавать знания от учителя к ученику; слова позволяют оратору влиять на аудиторию и диктовать ей решения. слова способны вызвать самые сильные эмоции и побудить человека к любым поступкам.