Stan Well you can take the girl outta the trailer park but you can't take the trailer park outta the girl.

Stan gut, du kannst das Mädchen aus dem Wohnwagensiedlung herausholen, aber du kannst den Wohnwagensiedlung nicht aus dem Wohnmobil herausholen.

Bien, puedes sacar a la chica del parque de casas rodantes, pero no puedes sacar el parque de casas rodantes de la chica.

Stan, tu peux sortir la fille du parc à roulottes mais tu ne peux pas sortir le parc à roulettes de la fille.

Maar goed, je kunt het meisje uit het aanhangwagenpark halen, maar je kunt het park van de trailer niet van het meisje afhalen.

Стэн: ну, ты можешь забрать девушку из трейлерного парка, но ты не можешь забрать трейлерный парк у девушки.