The things that will destroy America are prosperity-at-any-price, safety-first instead of duty-first, the love of soft living, and the get-rich-quick theory of life.

Las cosas que destruirán a Estados Unidos son la prosperidad a cualquier precio, la seguridad primero en lugar del deber primero, el amor por la vida suave y la teoría de la vida para hacerse rico rápidamente.

les choses qui détruiront l’amérique sont la prospérité à tout prix, la sécurité d’abord au lieu de devoir, l’amour de la douceur de vivre et la théorie de la vie qui s’enrichit rapidement.