A bad wife takes advice from everyone but her husband.

زوجة سيئة تأخذ المشورة من الجميع ولكن زوجها.

Eine schlechte Frau lässt sich von allen außer ihrem Ehemann beraten.

una mala esposa acepta los consejos de todos menos de su esposo.

एक बुरी पत्नी हर किसी से सलाह लेती है लेकिन उसका पति।

una cattiva moglie riceve consigli da tutti tranne suo marito.

אישה רעה מקבלת עצות מכולם מלבד בעלה.

ஒரு கெட்ட மனைவி எல்லோரிடமிருந்தும் ஆலோசனையைப் பெறுகிறாள், ஆனால் அவளுடைய கணவன்.

погана дружина приймає поради від усіх, крім свого чоловіка.

بری بیوی ہر ایک سے اپنے شوہر کے مشورے لیتی ہے۔