Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every New Year find you a better man

Sei im Krieg mit deinen Lastern, im Frieden mit deinen Nachbarn und lass dich jedes neue Jahr von einem besseren Mann überzeugen

soyez en guerre avec vos vices, en paix avec vos voisins, et laissez chaque nouvelle année vous trouver un meilleur homme

अपने पितरों के साथ युद्ध में, अपने पड़ोसियों के साथ शांति से, और हर नए साल को आपको एक बेहतर इंसान बनने दें

உங்கள் தீமைகளுடன் போரிடுங்கள், உங்கள் அயலவர்களுடன் சமாதானமாக இருங்கள், ஒவ்வொரு புதிய வருடமும் உங்களை ஒரு சிறந்த மனிதராகக் காணட்டும்