There is nothing in a caterpillar that tells you it's going to be a butterfly.

no hay nada en una oruga que te diga que va a ser una mariposa.

rien dans une chenille ne vous dit que ce sera un papillon.

non c'è nulla in un bruco che ti dica che sarà una farfalla.

אין זחל שום דבר שאומר לך שהוא הולך להיות פרפר.

ಕ್ಯಾಟರ್ಪಿಲ್ಲರ್ನಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಅದು ಅದು ಚಿಟ್ಟೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

w gąsienicy nic nie mówi, że to będzie motyl.

nu există nimic în o omidă care să vă spună că va fi un fluture.