Better be despised for too anxious apprehensions, than ruined by too confident security.

Καλύτερα να σε περιφρονούν για υπερβολικά αγχώδεις συλλήψεις, παρά να καταστρέφονται από την υπερβολικά σίγουρη ασφάλεια.

Mieux vaut être méprisé pour des appréhensions trop anxieuses que ruiné par une sécurité trop confiante.

बेहतर भी चिंताजनक आशंकाओं के लिए तुच्छ जाना जाता है, बहुत आत्मविश्वास से सुरक्षा से बर्बाद कर दिया।

lebih baik dihina karena kekhawatiran yang terlalu cemas, daripada dihancurkan oleh keamanan yang terlalu percaya diri.

ಹೆಚ್ಚು ಆತಂಕಪಟ್ಟ ಅನಿಸಿಕೆಗಳಿಗಾಗಿ ತುಚ್ಛಪಡಿಸಲು ಮೇಲು, ಹೆಚ್ಚು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದ ಭರ್ಜರಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಲು ಮೇಲು.

u kunt beter worden veracht voor te angstige zorgen, dan worden geruïneerd door te zelfverzekerde zekerheid.

அதிக நம்பிக்கையுள்ள பாதுகாப்பால் அழிக்கப்படுவதை விட, மிகுந்த கவலையுடனான அச்சங்களுக்காக வெறுக்கப்படுபவர்.

చాలా ఆత్మవిశ్వాసంతో కూడిన భద్రతను నాశనం చేయడం కంటే చాలా ఆత్రుతతో కూడిన భయాల కోసం తృణీకరించబడటం మంచిది.

بہت زیادہ پریشان کن خدشات کے ل desp ، حقیرانہ سلوک کرنے سے کہیں بہتر اعتماد کی حفاظت سے برباد ہوجاؤ۔

寧可因為過於焦慮的擔憂而被鄙視，也不要因為過於自信的安全感而毀了自己。