Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.

التعلم هو كنز سيتبع صاحبه في كل مكان.

učení je poklad, který bude všude následovat svého majitele.

læring er en skat, der vil følge dens ejer overalt.

Lernen ist ein Schatz, der seinem Besitzer überallhin folgt.

η μάθηση είναι ένας θησαυρός που θα ακολουθήσει τον ιδιοκτήτη του παντού.

lernado estas trezoro, kiu sekvos sian posedanton ĉie.

El aprendizaje es un tesoro que seguirá a su dueño a todas partes.

یادگیری گنجی است که در همه جا از صاحب آن پیروی خواهد کرد.

oppiminen on aarre, joka seuraa omistajaaan kaikkialla.

l'apprentissage est un trésor qui suivra son propriétaire partout.

is stór í an fhoghlaim a leanfaidh a húinéir i ngach áit.

सीखना एक खजाना है जो हर जगह अपने मालिक का पालन करेगा।

A tanulás olyan kincs, amely a tulajdonosát mindenütt követi.

սովորելը մի գանձ է, որը կհետեւի իր տիրոջը ամենուր:

belajar adalah harta yang akan mengikuti pemiliknya ke mana-mana.

l'apprendimento è un tesoro che seguirà il suo proprietario ovunque.

学習は、その所有者にいたるところで続く宝です。

ಕಲಿಕೆ ಒಂದು ನಿಧಿಯಾಗಿದ್ದು ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅದರ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.

학습은 사방의 주인을 따르는 보물입니다.

literae thesaurum possidet ubique sequentur.

leren is een schat die de eigenaar overal zal volgen.

læring er en skatt som vil følge sin eier overalt.

nauka jest skarbem, który podąży za swoim właścicielem wszędzie.

a aprendizagem é um tesouro que seguirá seu dono em todo lugar.

învățarea este o comoară care îi va urma proprietarul peste tot.

обучение - это сокровище, которое повсюду будет следовать за его владельцем.

lärande är en skatt som kommer att följa ägaren överallt.

கல்வி என்பது எல்லா இடங்களிலும் அதன் உரிமையாளரைப் பின்பற்றும் ஒரு பொக்கிஷமாகும்.

అభ్యాసం అనేది ప్రతిచోటా దాని యజమానిని అనుసరించే నిధి.

การเรียนรู้เป็นสมบัติที่จะติดตามเจ้าของได้ทุกที่

öğrenme, sahibini her yerde takip edecek bir hazinedir.

навчання - це скарб, який усюди буде наслідувати його власника.

سیکھنا ایک ایسا خزانہ ہے جو ہر جگہ اس کے مالک کی پیروی کرے گا۔

học tập là một kho báu sẽ theo chủ sở hữu của nó ở khắp mọi nơi.

לערנען איז אַ אוצר וואָס וועט נאָכפאָלגן זייַן באַזיצער אומעטום.

学习是一种随处可见的宝藏。

學習是一種寶藏，將隨處可見。