To know the road ahead, ask those coming back.

Um den Weg zu kennen, fragen Sie diejenigen, die zurückkommen.

para conocer el camino por delante, pregunte a los que regresan.

Pour connaitre le chemin à parcourir, demande à ceux qui en reviennent.

आगे का रास्ता जानने के लिए, वापस आने वालों से पूछें।

per conoscere la strada da percorrere, chiedi a chi torna.

כדי לדעת את הדרך קדימה, שאל את אלה שחוזרים.

今後の道を知るために、戻ってくる人に聞いてください。

ಮುಂದಿನ ರಸ್ತೆ ತಿಳಿಯಲು, ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವವರನ್ನು ಕೇಳಿ.

scire viam venturos interroga redeuntes.

vraag degenen die terugkomen om de weg te kennen.

for å kjenne veien videre, spør de som kommer tilbake.

чтобы узнать дорогу впереди, спросите тех, кто возвращается.

önünüzdeki yolu bilmek için geri gelenlere sorun.

要知道前进的道路，请问那些回来的人。

知道前方的道路，問那些回來的人。