He who joyfully marches to music in rank and file has already earned my contempt. He has been given a large brain by mistake, since for him the spinal cord would fully suffice. This disgrace to civilization should be done away with at once. Heroism at command, senseless brutality, and all the loathsome nonsense that goes by the name of patriotism, how violently I hate all this, how despicable and ignoble war is I would rather be torn to shreds than be part of so base an action It is my conviction that killing under the cloak of war is nothing but an act of murder.

מי שצעד בשמחה למוזיקה בדרגות ובקבוצות כבר זכה לבוז שלי. הוא קיבל מוח גדול בטעות, שכן בשבילו חוט השדרה יספיק במלואו. צריך לחסל את החרפה הזו לציוויליזציה בבת אחת. גבורה בפיקוד, אכזריות חסרת טעם, וכל השטויות הזועפות שעוברות בשם פטריוטיות, עד כמה אני שונא את כל זה באלימות, עד כמה מלחמה בזויה ובלתי מעורערת הייתי מעדיף להיקרע לגזרים מאשר להיות חלק מפעולה כל כך בסיסית שהיא האמונה שלי שהריגה תחת גלימת מלחמה אינה אלא מעשה רצח.

ಶ್ರೇಯಾಂಕ ಮತ್ತು ಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಗೀತಕ್ಕೆ ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುವವನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನಿಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಮೆದುಳನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನಿಗೆ ಬೆನ್ನುಹುರಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಾಗರಿಕತೆಯ ಈ ಅವಮಾನವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ತೊಲಗಿಸಬೇಕು. ಆಜ್ಞೆಯಲ್ಲಿ ವೀರತ್ವ, ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಕ್ರೂರತೆ, ಮತ್ತು ದೇಶಭಕ್ತಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಹೋಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಅಸಹ್ಯಕರ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಗಳು, ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಎಷ್ಟು ಹಿಂಸಾತ್ಮಕವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ, ಎಷ್ಟು ಹೇಯ ಮತ್ತು ಅವಿವೇಕದ ಯುದ್ಧವೆಂದರೆ ನಾನು ಅಂತಹ ತಳಮಟ್ಟದ ಕ್ರಿಯೆಯ ಭಾಗವಾಗುವುದಕ್ಕಿಂತ ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಯುದ್ಧದ ಹೊದಿಕೆಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲುವುದು ಕೊಲೆಯ ಕೃತ್ಯವಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನನ್ನ ದೃಢನಿಶ್ಚಯ.