The test of our progress is not whether we add more to the abundance of those who have much it is whether we provide enough for those who have too little.

اختبار تقدمنا ليس ما إذا كنا نضيف المزيد إلى وفرة أولئك الذين لديهم الكثير ، بل ما إذا كنا نقدم ما يكفي لأولئك الذين لديهم القليل جدًا.

हमारी प्रगति का परीक्षण यह नहीं है कि क्या हम उन लोगों की बहुतायत में जोड़ते हैं जिनके पास बहुत अधिक है, क्या हम उन लोगों के लिए पर्याप्त प्रदान करते हैं जिनके पास बहुत कम है।

ujian kemajuan kita bukanlah apakah kita menambah lebih banyak dari mereka yang memiliki banyak itu adalah apakah kita menyediakan cukup bagi mereka yang memiliki terlalu sedikit.

testul progresului nostru nu este dacă adăugăm mai mult la abundența celor care au multe, fie că oferim suficient pentru cei care au prea puțin.

די פּראָבע פון אונדזער פּראָגרעס איז נישט צי מיר לייגן מער צו די זעט פון די וואָס האָבן פיל עס איז צי מיר צושטעלן גענוג פֿאַר די וואָס האָבן צו קליין.

對我們進步的考驗並不是我們是否為那些有很多東西的人增加了更多的東西。