We cannot always build the future for our youth, but we can build our youth for the future.

Wir können nicht immer die Zukunft für unsere Jugend bauen, aber wir können unsere Jugend für die Zukunft bauen.

No siempre podemos construir el futuro para nuestra juventud, pero podemos construir nuestra juventud para el futuro.

nous ne pouvons pas toujours construire l'avenir de nos jeunes, mais nous pouvons construire nos jeunes pour l'avenir.

हम हमेशा अपने युवाओं के लिए भविष्य का निर्माण नहीं कर सकते हैं, लेकिन हम भविष्य के लिए अपने युवाओं का निर्माण कर सकते हैं।

nem mindig építhetjük meg ifjúságunk jövőjét, de ifjúságunkat a jövőre építhetjük.

私たちは常に若者の未来を築くことができるわけではありませんが、未来のために若者を築くことができます。

ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ನಮ್ಮ ಯುವಕರಿಗೆ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಯುವಕರನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು.

nie zawsze możemy budować przyszłość dla naszej młodzieży, ale możemy budować naszą młodzież dla przyszłości.

nu putem construi întotdeauna viitorul pentru tineretul nostru, dar ne putem construi tinerețea pentru viitor.

мы не всегда можем построить будущее для нашей молодежи, но мы можем построить нашу молодежь для будущего.

మన యువతకు భవిష్యత్తును నిర్మించలేము, కాని భవిష్యత్తు కోసం మన యువతను నిర్మించగలము.

我們不能總是為青年建立未來，但我們可以為未來建立青年。