EURAnalyst
  Junior Member

When the driver (Hiam Abbass) has given the killer the last instructions, she recites the film's Leitmotif "El que se tenga por grande, que se vaya al cementerio, ..." in Arabic., which is not reproduced in the above script, nor in its Arabic version. Can anybody give me a link where the Arabic text is accessible?
Thanx to all in advance and have a nice day.

EURAnalyst more »

I miss the scene where the driver Hiam Abbas gives a map to Isaach de Bankolé and cites the film's Leitmotiv "el que se tenga por grande,.." in Arabic. Where can I find the Arabic text? Thank you in advance. Euranalyst. more »

I miss the scene where the driver Hiam Abbas gives a map to Isaach de Bankolé and cites the film's Leitmotiv "el que se tenga por grande,.." in Arabic. Where can I find the Arabic text? Thank you in advance. Euranalyst. more »