Law & Order: UK, Series 7

DS Sam Casey:
He was trying to blend in. To get away. Like any other hit and runner.

DI Wes Leyton:
Oh, pint down the Red Lion after shift?

DS Ronnie Brooks:
Ah well-

DI Wes Leyton:
[speaks over him] Hang on, hang on, er, double whiskey chaser, no ice and a packet of dry roasted. How's that for a memory? Lots to catch up on, sir. [walks off]

DS Ronnie Brooks:
More than you know, Wes.

DS Sam Casey:
[stalks out of his interview] All those people dead and you are wasting our time on the man that killed them!

DI Wes Leyton:
You walk out now and you are making a big mistake.

DS Sam Casey:
Do I look like I give a toss?

DS Ronnie Brooks:
Sam, just calm down... tell the Guv what you know-

DS Sam Casey:
Guv? He's not my Guv! [To Wes] Do you think it's that easy? I held that boy in my arms! I haven't slept for months! Everytime I close my eyes I see his face. I see his dad's face when I had to tell him that his son was dead! So yes, I went down there to see Tyler. I went down there to make him feel that pain. But do you know what? I couldn't do it. [breaking down] Because being a police officer came first. [To Ronnie] I swear to God, Ron. I turned around and I walked away.

DI Wes Leyton:
It was a very slow walk because you were off camera for 10 minutes. [Sam looks helplessly at Ronnie as Wes steps forward] DS Casey, I'm suspending you pending further investigation. You can leave your warrant card with me.

DS Sam Casey:
Good. [forces the card into Wes' hand] GOOD! [stalks outside as Ronnie follows him]

DS Ronnie Brooks:
[tries to run after Sam] Sam, wait!

DS Sam Casey:
What? He thinks... [paces] he thinks I'm some sort of nutcase!

DS Ronnie Brooks:
But he doesn't know you!

DS Sam Casey:
But you do! What do you think?

DS Ronnie Brooks:
I think you've been through a lot-

DS Sam Casey:
Oh Ronnie-

DS Ronnie Brooks:
Sam! [gets him to turn round] what were you doing for those 10 minutes? [Sam breaks down and starts to cry] Just take it easy. You've got a young lad that needs you!

DS Sam Casey:
[crying] I know!

DS Ronnie Brooks:
I can help you, and I will help you, but you've got to be honest with me. What did you do for those 10 minutes? [Sam takes deep breaths, trying to calm down] Come on, Sam, come on!

DS Sam Casey:
I wanted to go in there! I've already said, I wanted to go in there and tell him what he'd done! How it felt to hold a dying child in my arms because of him! How it feels everytime I kiss my boy goodbye! All I can see is that kids face - dead - in that train!

DS Ronnie Brooks:
[gently] What did you do?

DS Sam Casey:
You wanna know what I did for those 10 minutes?

DS Ronnie Brooks:
Yes.

DS Sam Casey:
I just sat down by that cell door and I cried like a baby.

DS Ronnie Brooks:
[takes a deep, relieved, breath and comforts Sam as he starts to cry again] Alright, look. Come on... come on [pats his shoulder] I've seem many an officer with that look in their eyes, don't you worry about that. You're strong enough, son. You'll come through this! You're a good copper, Sam.

DS Sam Casey:
[pained] No, no I'm not.

DS Ronnie Brooks:
You are. Just don't let all your good work end here. I need to know one thing. Did you see Tyler?

DS Sam Casey:
*sighs* No.

DS Ronnie Brooks:
Ok.

DS Sam Casey:
I swear, Ronnie. I swear.

DS Ronnie Brooks:
Well, noone went to his cell after you, except for his brief who found him. So Tyler must have already been dead when you went down there.

DS Sam Casey:
[sniffs] You believe me, don't you?

DS Ronnie Brooks:
Yes [Pats his knee comfortingly] I believe you.

Shop girl:
He had this big wad of notes and kept waving it around. I told him to put it away, there's plenty of crackheads, drunks and hookers that'd have your arm off for less around here.

DS Sam Casey:
And did he?

Shop girl:
What?

DS Sam Casey:
Put the money away?

Shop Girl:
He just laughed, said 'Just point me in the direction of the hookers!'

Criminal:
[On seeing Sam and Ronnie back again] Are you kidding me?

DS Ronnie Brooks:
What? Not even a 'Hello, Detective. You're looking very dapper today'?

DS Sam Casey:
It's a keyless ignition, the fob has to be in the car.

DS Ronnie Brooks:
Yeah [amused at the stupidity of the would-be car thieves] And all the time it was sitting in her purse no more than 2 feet away.

Victim's Boss:
I begged her to get a restraining order, she was always too afraid of his reaction though.

DS Sam Casey:
Has he been here recently?

Victim's Boss:
Last week? Charlotte had been trying to help him seek treatment as a condition of access to Holly. The cleaner he got, the more he could see her. Look, I hope I'm wrong but it really wouldn't surprise me if he had something to do with this. Especially since the arrest.

DS Sam Casey:
The arrest?

Victim's Boss:
He was arrested for assault. Just a few weeks ago. Aren't you guys supposed to know stuff like this already?

DS Ronnie Brooks:
Yes. We are.

Angie:
[Angie, Wes, Sam and Ronnie are listening to a horrific 999 call playback] ... and that's where it ends.

DS Ronnie Brooks:
Thankfully.

DS Ronnie Brooks:
I'm getting too old for this.

DI Wes Leyton:
Come on, it's better than being stuck indoors all the time. Just like the old days, hey Ronnie!

DS Ronnie Brooks:
[after a day of mistakes] Well, Ange was right about something. We've definitely got ourselves a body.

Lily:
Cause of death: acute intracerebral hemorrhage, compound fracture of the occipital bone.

DS Ronnie Brooks:
[To Sam] So a whack on the back of the head to me and you.

DS Sam Casey:
Jumping off the bridge...?

Lily:
Unlikely. If she'd hit her head on the way down, given the speed of the impact I wouldn't expect there to be much skull left.

DS Sam Casey:
[pulls a face] ... nice.

DS Sam Casey:
[After Ronnie has spoken in french to a suspect] Fluent French?

DS Ronnie Brooks:
Still waters, Sammy. Still waters.

CPS Prosecutor Jake Thorne:
Loyalties don't exist in our world, Kate!

CPS Prosecutor Jake Thorne:
[After Ronnie has given Kate a note] Oh yes, something I should know?

DS Ronnie Brooks:
[smiles] Plenty, Jake. Plenty.

DS Sam Casey:
Is DI Chandler ever coming back?

DS Ronnie Brooks:
She's looking after her mum. You'll get used to him (DI Wes Layton).

DS Sam Casey:
What, bonsais and all?

DS Ronnie Brooks:
Well, you know what, mate? He may trim tiny trees, but he's still one of the good guys.

CPS Director Henry Sharpe:
Okay. Well, I just wanted to say... You were right, Jacob, and I was... less so.

CPS Prosecutor Jake Thorne:
Gracious of you.

CPS Director Henry Sharpe:
It was, wasn't it?

DS Ronnie Brooks:
You know what they say, Wes. Where there's a will...

DI Wes Leyton:
There's a relative.