“

I explained I wanted to make the film because to me it was not just literature but real life, the life I lived in Czechoslovakia from my birth in 1932 until 1968, nurse Ratched was my Nurse Ratched, telling me what I could and could not do ; what I was or was not allowed to say ; where I was and was not allowed to go ; even who I was and was not.