Captain Phillips

Captain Richard Phillips:
Listen up b*tches, we have been boarded by armed pirates. If they find you, remember, you know this ship, they don't. Stick together and we'll be all right. Good luck.

Captain Richard Phillips:
You're not just a fisherman! You're not just a fisherman!

Captain Richard Phillips:
[to Muse] You said this was just business! Is this how you do business?

Abduwali Muse:
I come too far; I can't give up.

Abduwali Muse:
No problem, Irish; everything gonna be okay.

UKMTO Officer:
Maersk Alabama, you should alert your crew, get your fire hoses ready. Chances are they're just fishermen.

Captain Phillips:
They're not here to fish.

Muse:
Look at me.

Capt. Phillips:
Sure.

Muse:
Look at me.

Capt. Phillips:
Sure.

Muse:
I'm the captain now.

Captain Phillips:
There's got to be something other than being a fisherman or kidnapping people.

Muse:
Maybe in America, Irish, maybe in America.

Muse:
Last year I took a Greek ship. 6 million dollars.

Captain Phillips:
6 million dollars? So what are you doing here?

Muse:
Shut up, Irish. Too much talking.

Captain Phillips:
The problem is not me talking. The problem is you not listening.

Muse:
It was supposed to be easy. I take ship... ransom... nobody get hurt.

Captain Phillips:
You had thirty thousand dollars. And a way to Somalia. It wasn't enough?

Muse:
I got bosses. They got rules.

Captain Phillips:
We all got bosses.

Muse:
Captain, relax. Nobody get hurts, no Al-Qaeda here. Just business. We want money. When we get paid, everything gonna be okay. The ship, where from?

Captain Phillips:
The ship? Uh...America, it's an American ship.

[on hearing this the other pirates cheer]

Najee:
Yes! Yes!

Muse:
You, Yankee?

Captain Phillips:
Me?

Muse:
Yeah?

Captain Phillips:
Yeah, yeah, yeah. Yankee Irish, yeah.

Muse:
[speaking to the pirates] [subtitled] From now on this one is called Irish, okay?

[The pirates laugh]

Muse:
Okay, Irish. What items you carry?

Captain Phillips:
What do you mean?

Muse:
TV? Car?

Captain Phillips:
Shipping TV, car? No, no, we just uh...we just got...

Muse:
Dollars?

Captain Phillips:
Uh..we do. Kenny?

Kenny:
Yeah?

Captain Phillips:
Kenny, what do we have in the safe? About what, thirty...thirty thousand dollars in the safe?

Kenny:
Uh...yeah.

Captain Richard Phillips:
You know, I think we have in the safe, we got thirty thousand dollars. It's yours.

Muse:
Thirty thousand dollars? What am I? Do I look like a beggar?

Muse:
I can't stop now, Irish.

Captain Phillips:
The Navy is not gonna let you win.

Captain Phillips:
They can't let you win.

Captain Phillips:
They would rather sink this boat than let you get me Somalia.