Charlie Chan at Monte Carlo

Charlie Chan:
Humble presence is of no more consequence than one drop of rain in cloudburst.

Lee Chan:
[unable to get his hat from the hatcheck after having lost all his comp money at roulette] Oh, Pop, I haven't got a cent in my pocket.

Charlie Chan:
Rejoice that you still have honorable pants.

Lee Chan:
[stranded on road in broken down taxi] It's no use, Pop. We'd better start walking back.

Charlie Chan:
Illustrious ancestor once say, 'Destination never reached by turning back on same.'

Lee Chan:
[sitting in jail cell] Why should these officers arrest us? I told them who we are.

Charlie Chan:
Fortunately assassination of French language not serious crime.

Charlie Chan:
In future remember tongue often hang man quicker than rope.

Charlie Chan:
[to Lee at dining table] Can assist in negotiating one order of waffles without danger of arrest?

Charlie Chan:
Questions are key to door of truth.

Lee Chan:
Gosh, I like detective work better than painting.

Charlie Chan:
If paintings as full of imagination as detective work, [Laughs] he will be Chinese Rembrandt.