Zeruda no densetsu: Mujura no kamen

Tatl:
Well you're just careless. You're like my partner.

Happy Mask Salesman:
Believe in your strengths, believe.

Moon:
[possessed by Majora's Mask] I shall consume. Consume... consume everything...

Child on the Moon:
The right thing... what is it? I wonder, if you do the right thing, does it really make everyone happy?

Child on the Moon:
Your true face... What kind of... face is it? I wonder... The face under the mask... Is that... your true face?

Tingle:
Tingle! Tingle! Kooloo-Limpah!... These are the words that Tingle created himself. Don't steal them!

Happy Mask Salesman:
You've met with a terrible fate, haven't you?

[repeated line]

Anju:
Please relax...

Ikana King:
Believing in your friends and embracing that belief by forgiving failure. These feelings have vanished from our hearts.

Tael:
[At midnight on the Third Day] Tatl!

Tatl:
Tael!

Tael:
Swamp. Mountain. Ocean. Canyon... hurry, the four who are there... bring them here!

Skull Kid:
[Smacks Tael] Don't speak out of line, stupid fairy!

Majora's Mask:
[Majora's Mask floats on its own] When a body is used by another, it can be called nothing but a puppet. This one has served its purpose, and it is useless.

Child on the Moon:
[Wearing Majora's Mask and talking to Link] Do you want to play with me? OK, let's play good guys and bad guys... I'll be the good guy, and you be the bad guy...

Child on the Moon:
Can I ask... a question? Your friends... What kind of... people are they? I wonder... Do these people... think of you... as a friend?

Child on the Moon:
Can I ask... a question? What makes you happy? I wonder... what makes you happy... does it make... others happy, too?

Tael:
[Tatl is wasting time bullying Link] S-sis!

Tatl:
[the door closes] Hey! Brother! Wait for me! [hits the door to get it open] Ooh... If I weren't busy dealing with you I wouldn't have gotten separated from my brother!

Ikana King:
[after teaching Link the "Elegy of Emptiness"] On my kingdom... shine the light of justice...

[if Link puts on the Captain's Hat mask during his fight with the Ikana King]

Ikana King:
Ohhh! Keeta! Is it not Captain Keeta?... But you're so... T-Tiny!

Happy Mask Salesman:
Whenever there is a meeting, a parting shall follow. But that parting needs not last forever. Whether a parting be forever or merely for a short while... that is up to you.

Tatl:
[whacks Link on the head] Snap out of it! What are you doing lost in memories? Get yourself together!

Tatl:
Getting that old ocarina back isn't gonna help us!

Tatl:
[flies around frantically] Somebody! Anybody! Goddess of Time, help us please! We need more time!

Sharp:
What business have you in Ikana Kingdom, land where only the dead roam? This is no place for one as full of life as you. Or do you say that you wish to join the dead? That is fine... If that is the case, sleep gently to the Melody of Darkness that the great composer, Sharp, shall play... and join the ranks of the dead.