Gekijô ban Kara no kyôkai: Dai san shô - Tsukakû zanryû2008

[Fujino's Flashback remembering when she was a 12 years old girl]

Mikiya Kokutou:
[as a 14 years old boy, He sees that she walks limping] Does it hurt?

[Fujino refuses to talk]

Mikiya Kokutou:
Let me see it

[the Fujino's left ankle is badly sore]

Fujino Asagami:
[Voice over] I don't want anyone to know I can't feel pain. I know I'll go crazy if people do not think I'm normal.

Mikiya Kokutou:
What a fool you are. Listen, Pain is not something you have to endure, the pain is something you have to complain...

[Looking at the ID card on her uniform]

Mikiya Kokutou:
...Fujino Asagami.

[Moments later, The Young Mikiya is taking the young Fujino to the infirmary by carrying her on his back]

Mikiya Kokutou:
Tell me if it hurts, right?

Fujino Asagami:
Yes, I'm fine.

[Back to 17 years old Fujino walking in the Bridge]

Fujino Asagami:
[Voice over] Now that I think, I never knew who was that guy... but... I want to see him again.