Gekijô ban Kara no kyôkai: Satsujin kôsatsu2009

Mikiya Kokutou:
[Answering the phone in Shiki's apartment] Hello? [nobody answers] You're Shiki, right?

Shiki Ryogi:
Moron! Where have you been? you know there's danger outside, right? Nah, it's fine as long as you're well. Stay in Touko's office for a while. that's all

Mikiya Kokutou:
[Worried] Shiki, where are you?

Shiki Ryogi:
It's none of your business.

Mikiya Kokutou:
Yes that's my business. You go after the murderer, right?

Shiki Ryogi:
Yes

Mikiya Kokutou:
No, Shiki, Come home. You shouldn't kill him.

Shiki Ryogi:
[after two seconds of silence] Who should not be killed?

Mikiya Kokutou:
Maybe we can barely save him now. Please Find him and...

Shiki Ryogi:
[Interrupting him] Did you see to Shirazumi?

Mikiya Kokutou:
Yes

Shiki Ryogi:
Find Him? Are you crazy? [sighs] I understand, what must I do? Now I have no reason to forgive him.

Mikiya Kokutou:
[Desperately] Shiki, No, you must not kill him.

Shiki Ryogi:
I refuse. I have no intention of letting my prey go. Is an adversary of sh*t I have not seen in a while.

Mikiya Kokutou:
But... but still. For many crimes he has committed, the murder is still the worst for him.

Shiki Ryogi:
I'm sick of listening to your generalizations, Kokutou. Lio Shirazumi has killed too many people. So...

Mikiya Kokutou:
[Interrupting her] No one deserves to be killed.

Shiki Ryogi:
It's too late for him. Is a freak.

Mikiya Kokutou:
Is the same, Shiki, Go home. [Shiki does not respond] Shiki! [a moment of silence] Shiki, If you kill him... I will not forgive you.

Shiki Ryogi:
[after two seconds of silence] I'm sorry, I have to.

Mikiya Kokutou:
[Worried] Why?

Shiki Ryogi:
Because I'm a homicidal maniac, just like him.

Mikiya Kokutou:
You're different. I mean, you have not even killed anyone.

Shiki Ryogi:
I have not killed anyone yet because I keep getting lucky. But that does not change the fact. I have noticed something, Mikiya. four years ago, I was about to kill. because SHIKI was a personality that only knew the murder. But that's it. SHIKI only knew about the murder but did not mean that he liked kill. Since SHIKI died, I've been wanting to kill although he no longer existed. In the end, who wanted to kill was not the SHIKI who died, But the Shiki who survived. So I can not... I can't go home. Don't wait for me.