John Carter2012

Dejah Thoris:
You mad fool! You're not from Earth! There are no Gates of Iss! I only told you what you wanted to hear so you'd get us out! Stop! I can't! I cannot marry him!

John Carter:
Can't marry who?

Dejah Thoris:
The Zodanga Jeddak you fought. Sab Than. He offered a truce to my father in exchange for my hand.

John Carter:
Your father?

Dejah Thoris:
Tardos Mors.

Sola:
The Jeddak of Helium. She is a princess.

John Carter:
A princess of Mars. How about that? A princess who didn't wanna get married, so she ran away.

Dejah Thoris:
No.

John Carter:
Is that all there is to this story?

Dejah Thoris:
No! I didn't run away! I escaped!

John Carter:
From what? His breath? So marry the guy and save your people.

Dejah Thoris:
A life of oppression, that's not living! [as she runs to follow them Dejah falls, Carter suddenly turns back and offers to help her up] If you had the means to save others, would you not take any action possible to make it so?

John Carter:
No good will come out of me fightin' your war.

Dejah Thoris:
I would lay down my life for Helium. Yes, I ran away. I was... afraid, weak. Maybe I should have married, but I so feared that it would somehow be the end of Barsoom. I tell you truly, John Carter of Earth, there are no Gates of Iss. They are not real.

John Carter:
I'm sorry, princess. But this...

John Carter:
[he shows her the medallion that brought him to Barsoom]

John Carter:
This is real. And so is my cave of gold. [he offers his hand to Dejah to help her up which she reluctantly takes]