Kumo no mukô, yakusoku no basho2004

Sayuri Sawatari:
This might sound weird, but... do you promise not to laugh?

Takuya Shirakawa:
What is it? I won't laugh.

Sayuri Sawatari:
Then I'll tell you. It's... about this dream I've been having lately.

Takuya Shirakawa:
[after some time in the train] Big towers? Like the Union's?

Sayuri Sawatari:
No... they're distorted, and have this weird shape. There are lots of other towers around the one I'm on. I don't know how, but I know that each of those towers is another world, different dreams that this world has. I can't move from that place, and I'm all alone and so lonely. And when I think that my heart is going to disappear... I see a white plane in the sky

Takuya Shirakawa:
A white plane?

Sayuri Sawatari:
Yeah.

Takuya Shirakawa:
Then...

Sayuri Sawatari:
That's where my dream ends.