La otra conquista1998

Notario Ram?n Quevedo:
[spying on Hern?n Cort?s and Tecuichpo] And this one? Who is she?

Capit?n Crist?bal Quijano:
[also spying on them] Tecuichpo, the oldest daughter of Moctezuma.

Notario Ram?n Quevedo:
What happened to his mistress Malinche? [relishing the thought] Did Cort?s hang her next to Prince Cuauhtemoc in Honduras?

Capit?n Crist?bal Quijano:
No, he got fed up and gave her to Captain Jaramillo.

Notario Ram?n Quevedo:
He gave away the mother of his first-born?

Capit?n Crist?bal Quijano:
First-born? A half-bred "mestizo"?

Hernando Cort?s:
[noticing them] Come in, you gossips!