La vita è bella1997
Dr. Lessing:
[softly reciting riddle at Nazi concentration camp officers' mess] Fat, fat, ugly, ugly, all yellow in reality. If you ask me what I am, I reply "Quark quark quark". [looks around surreptitiously] Walking along, I go "Por-por". Who am I? Tell me true.
Guido:
[looks at Doctor Lessing in stunned silence]
Dr. Lessing:
[smiles] Hmphh... a duckling, no?
Guido:
[nods silently, still flabbergasted]
Guido:
Is it not a duckling? [angrily] It's not! A veterinarian friend of mine sent it to me from Vienna. I can't send him mine, until I solve this one. I thought: Duck-billed platypus. But it doesn't go "Quark quark quark quark". A duck-billed platypus goes... [pulls at corners of mouth with fingers, making a blowing sound] "Ffrrr ffrrr-ffrrr ffrrr-ffrrr". Duck-billed platypus... [steps forward and whispers into Guido's ear] I translated it into Italian for you last night. Well, what do you say? Everything points to a duckling! [assumes tragic tone and expression] Help me, Guido. For heaven's sake, help me. I can't even sleep. [turns to side counter, talking to self] Fat, fat... ugly, ugly... that's me... quark quark quark... It's the duckling! [wails and thumps side counter in frustration]
Guido:
[slowly and silently walks away, crestfallen at Doctor Lessing's callous, comic-tragic behavior]
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"La vita è bella Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1030899>.
Share your thoughts on this La vita è bella's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In