Masculin féminin1966

Paul:
Do you know what birth control is?

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre':
More or less. It's a big topic now.

Paul:
What is it, in practical terms? Come on. Tell me.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre':
You're making me uncomfortable. I won't answer. I know what it is... but it's a pain...

Paul:
I'm polling French women. You're a typical French woman.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre':
Yes, of course. Well, birth control is...

Paul:
Do you know practical ways not to have kids?

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre':
There are lots. I'd feel strange naming any.

Paul:
Just name one or two.

Mlle 19 ans de 'Mademoiselle Age Tendre':
Pills, for example, not to use a more specific term. Or else the diaphragm.