My Little Pony: Equestria Girls2013

Sunset Shimmer:
Can't believe I didn't recognize you earlier. Shoulda known Princess Celestia would send her prized pupil here after my crown, and her little dog, too.

Twilight Sparkle:
It's my crown! Sunset Shimmer: Sunset Shimmer: Pop quiz: what happens when you bring an Element of Harmony into an alternate world? You don't know? Seriously? [laughing] And you're supposed to be Princess Celestia's star student? Then again, what were the chances she'd find somepony as bright as me to take under her wing after I decided to leave Equestria? Bit embarrassing that you were the best she could do.

Sunset Shimmer:
Whatever. This is just a minor setback for me. You don't know the first thing about this place, and I already rule it. Twilight Sparkle: If that's so, why do you even need my crown? You went to an awful lot of trouble to switch it with the one that belongs here.

Twilight Sparkle:
If that's so, why do you even need my crown? You went to an awful lot of trouble to switch it with the one that belongs here.

Sunset Shimmer:
Pop quiz: what happens when you bring an Element of Harmony into an alternate world? You don't know? Seriously? [laughing] And you're supposed to be Princess Celestia's star student? Then again, what were the chances she'd find somepony as bright as me to take under her wing after I decided to leave Equestria? Bit embarrassing that you were the best she could do. [Spike growls] Oh, and I'd keep an eye on your mutt. Hate for him to be... taken away from you.

Spike:
Is that a threat?

Sunset Shimmer:
Oh, of course not. [Spike barks] But I'd cut down on the chatter if I were you. Don't want everyone to know you don't belong here, now would you? You wanna be a princess here? Please. You don't know the first thing about fitting in.