Na Deribasovskoy khoroshaya pogoda, ili Na Brayton-Bich opyat idut dozhdi1993
Mafiosi-servant:
Good day, Mr. Sokolov. Let's go to the cabinet. They're waiting for you.
Agent Sokolov:
Yeah...
Mafiosi-servant:
[comes to Tsuladze's cabinet with agent Sokolov] It's here, agent Sokolov.
Tsuladze:
A-ah, dear! We wait you for a long time, for a long time! Come to me, dear!
Mafiosi-servant:
[speaks to secret microfone] Artist, agent came to our place. [leaves cabinet]
Tsuladze:
Please, sit. Be treated by this little glass...
Agent Sokolov:
But with great feeling? I was called there for this?
Tsuladze:
So, why you're called? You're invited! It's for sitting, for talking. For playing a less. Cards is very good game! Here it is. [shows on player sitting near]
Agent Sokolov:
He is talented.
Tsuladze:
No, game depends not of talent, it depends exclusively from luck. And I feel inside my mind, you'll certainly be lucky for 100 thousands today!
Agent Sokolov:
[laughs] Can I be lucky for 150?
Tsuladze:
You can be lucky for 200 thousands too! If you'll go to your dear mother today.
Agent Sokolov:
This is full contract?
Tsuladze:
Why it's full contract? Maybe you'll be lucky for 300 thousands!
Agent Sokolov:
[laughs] OK. But I'll talk only with Artist.
Tsuladze:
What's the Artist? What's the Artist, dear?
Agent Sokolov:
Enouch, don't play the fool. I want to see Artist! Personally!
Tsuladze:
Don't get angry, don't get angry! Don't get angry, dear! Everyone want to see him personally but no one have seen him yet. So, 300 thousands and airway ticket! OK, dear?
Agent Sokolov:
No, "dear"!
Tsuladze:
Why, dear?
Agent Sokolov:
I can't go away without my "goodbye" for Artist. It's roughly, understand? Dear! [goes to doors but stopped by security]
Tsuladze:
Nobody leaves our casino so simple.
Colonel Petrenko:
[in Sokolov's flashback] Remember, son: the main thing in this work - sleight of hand and no fraud. [gets card from shoulder strap] Ace is ace even in Africa.
Agent Sokolov:
Your casino? [grins] It was your - but it'll be our.
Translation
Find a translation for this quote in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Quote of the Day Today's Quote | Archive
Would you like us to send you a FREE inspiring quote delivered to your inbox daily?
Citation
Use the citation below to add this movie quote to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Na Deribasovskoy khoroshaya pogoda, ili Na Brayton-Bich opyat idut dozhdi Quotes." Quotes.net. STANDS4 LLC, 2024. Web. 22 Nov. 2024. <https://www.quotes.net/mquote/1044776>.
Share your thoughts on this Na Deribasovskoy khoroshaya pogoda, ili Na Brayton-Bich opyat idut dozhdi's quote with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In